The issue has been resolved and the ability to conenct to your server in-game has been restored.
Subscribe to updates for Game Port Mitigation Error via email. You'll receive email notifications when incidents are updated.